Эхо любви

Я очень благодарна тому, что в день русского Рождества в музее-квартире выдающегося архитектора Леонтия Бенуа смог состояться такой чудесный, душевный вечер с участием дуэта Юлии Боборень (Санкт Петербург) и Эммануэля Фореста (Париж). Спасибо всем организаторам и участникам за этот подарок, и сложно себе представить, как трудно было репетировать песни в дуэте, находясь на огромном расстоянии друг от друга в России и во Франции. Но само воплощение такого проекта в жизнь в наше время - это почти подвиг. Большое спасибо Юлии за замечательную подборку любимых песен и их проникновенное исполнение. Исполнять произведения Микаэла Таривердиева чрезвычайно сложно. Особая благодарность Эммануэлю за его мужество и решительность в преодолении многих трудностей для того, чтобы оказаться в Санкт Петербурге. А его усилия, старания в изучении русского языка и стремлении прочувствовать смысл стихотворений и непростую, очень нежную музыку Таривердиева и других советских композиторов вызывают только восхищение. Игра на рояле и аккордеоне Станислава Воронцовского выше всяких похвал. А Юрий Толоконников сделал все музыкальные аранжировки, сопровождал пение своей прекрасной игрой на гитаре. Его владение балалайкой просто фантастическое. Немного найдется людей в этом мире, которые смогли бы продемонстрировать такое высочайшее искусство. Помогла организовать этот замечательный вечер хозяйка этого дома Анастасия Олеговна Мурзина-Бенуа. БОЛЬШОЕ ИСКРЕННЕЕ СПАСИБО ВСЕМ, БЛАГОДАРЯ КОМУ ЭТОТ КОНЦЕРТ СМОГ СОСТОЯТЬСЯ.

7 января состоялся концерт в музее Бенуа. Огромное спасибо всем участникам. Прекрасный дуэт Юлии Боборень и Эммануэля Фореста. Душа отдыхала. И репертуар и исполнение всё доставляло удовольствие. Виртуозная игра на балалайке!!! Юра спасибо! Приятно, что концерт состоялся в Рождество. Наслаждались концертом и пили чай со сладостями. Домашняя, приятная обстановка. Спасибо всем, кто организовал прекрасный концерт. С уважением ко всём участникам.

18 февраля в Доме Гоголя в Москве состоялся долгожданный праздник для души – такой подарок преподнесли зрителям Юлия и Эммануэль. Их новая концертная программа «Выпьем за любовь» под музыкальное сопровождение Анастасии Фоминой и Юрия Толоконникова - это маленький спектакль на вечные темы, с нотками юмора, в который вовлечены все присутствующие. Кто хоть раз слышал этот русско-французский дуэт, а тем более видел его на сцене, обязательно станет преданным поклонником. Репертуар, голоса, музыка заставляют сердце плакать и смеяться. На таких вечерах отдыхаешь душой, ностальгируешь, набираешься сил. Словами невозможно передать весь спектр эмоций, смотрите выступления Юлии Боборень и Эммануэля Фореста на просторах Интернета, приходите на концерты, и Вы получите огромный заряд положительной энергии!

Юлия! Ваше выступление 18 февраля в Москве было восхитительно!!! Ваши голоса и манера исполнения с Эммануэлем как будто созданы друг для друга! Хотя слушать песни в вашем исполнении по отдельности тоже очень приятно.
Столько души и чувства в исполнении делают любую песню очень нежной и душевной!
И отдельно хотел бы высказать свое восхищение Юрием : его игра на балалайка это просто чудо, волшебство!
Он играет даже лицом! И это здорово!
Мы очень рады быть знакомыми с вами лично!
Удачи и счастья Вам!

Юлия, Эмманюэль, спасибо за прекрасный вечер! Мы получили большое удовольствие. Огромная благодарность за песню Азнавура Je t'attends, очень красивая песня,которая волнует душу и сердце каждого человека. Французский репертуар выбран с большим вкусом. Все эти песни известны и очень любимы в России. Тем более, было приятно услышать их ещё раз в прекрасном исполнении. С нетерпением ждём французских песен!

Замечательный концерт. Очень атмосферно, как-то я бы сказала по-родственному. Вы - настоящая команда и каждый из вас АРТИСТ !!! Браво!!! С удовольствием приму приглашение на ваши следующие выступления❤

Концерт нам очень понравился! И певцы и аккомпаниаторы просто чудо!!! Вы, такая молодец, кроме прекрасного голоса, Вы обладаете ещё и талантом организатора, придумали и провели такое мероприятие! У Вас большое будущее!!!
Приятно было послушать песни на французском языке в исполнении Эммануэля. А мультиинструменталист Юрий Толоконников бесподобен!!! Мы были им очарованы! И Анастасия Фомина виртуозно играла на рояле!
Мы прекрасно провели время! Чудесный концерт в историческом месте Москвы, приятный фуршет, тёплая дружеская атмосфера вечера! Мы ушли с кучей положительных эмоций в отличном настроении!!!
Вам огромных творческих успехов!

Великолепный русско- французский дуэт!!!
Магическое сочетание романтики,нежности,любви и душевной гармонии.
Получила истинное удовольствие, окунувшись в мир старых добрых мелодий из французских и советских кинофильмов! Браво!
С нетерпением буду жду новой встречи!..

В субботу, 22 октября, нам с семьёй и друзьями посчастливилось побывать на настоящем празднике - мы посетили уникальный концерт. Уникальный по нескольким причинам.
Во-первых, не так часто сейчас услышишь интеллигентное и душевное исполнение песен советского времени, лирических песен нашей юности.
Во-вторых, исполнял эти песни необычный дуэт: обладательница нежного сопрано Юлия Боборень из России и французский баритон Эммануэль Форест. Бережное отношение к песне, внимание к деталям, чувство меры - все перечисленное отличает этот русско-французский дуэт!
И еще. У Юлии и Эммануэля уже есть своя аудитория, преданная и благодарная, и на концерте царит атмосфера полного взаимопонимания. Благодарные слушатели поют вместе с исполнителями и даже пишут стихи на тему исполненных песен!

Выбор песен не случаен. Все они проникнуты оптимизмом и вселяют надежду на лучшие времена. Здесь песни, которые исполняли Марк Бернес, Валентина Толкунова и другие мастера советской эстрады, а также французские песни из репертуара Ива Монтана и Шарля Азнавура и из любимых французских фильмов.

В любом дуэте важно не только то, как сочетаются голоса солистов, но и то, как его участники "слышат" друг друга. Голоса Юлии и Эммануэля звучат как две половинки одного целого, а сами певцы "проживают" песни на сцене, поэтому два часа концерта проходят на одном дыхании.

Была счастлива узнать, что мы с Юлией сибирячки, она родом из Иркутска, ходила там в школу, хотя уехала учиться вокалу в Санкт-Петербург. И именно в северной столице она приобрела известность как исполнительница, здесь ее узнали и полюбили слушатели.

Меня очень интересовал вопрос, каким образом Эммануэль "заболел" русским языком. Когда он начал изучать русский язык (плюс к тем многим языкам, которые он уже знает), он настолько проникся "русским духом", что стал, по мнению многих, более русским, чем некоторые здесь живущие. Он очень верно сформулировал выбор песен именно советского времени: многие на Западе считают, что в СССР не было ничего хорошего, но ведь это не так. Были и прекрасные фильмы, и музыка, и песни нашей юности, которые сейчас незаслуженно забыты. Никогда бы не подумала, что вернет их нам прекрасный русско-французский дуэт!

Хотим пожелать Юлии и Эммануэлю, а также их прекрасным аккомпаниаторам, Анастасии и Юрию, творческого долголетия, прекрасных концертов и благодарных слушателей! Как правильно сказал Эммануэль, именно в наше непростое время таких праздников должно быть больше!..

Юлия, мы были на вашем концерте 18 февраля 2023г «Выпьем за любовь».
Мы были просто очарованы вашим исполнением как сольно, так и в дуэте с Эммануэлем. Ваш дуэт уникален и оставляет незабываемые впечатления.
Неотразимое сценическое обаяние, потрясающая энергетика, лиризм и неподдельная искренность исполнения вызывает живой отклик и горячие эмоции в наших сердцах.
А Юрий настоящий виртуоз и мастер игры на балалайке.
Надеемся встретиться с Вами ещё.

Французский шансон и русский романс в доме Гоголя

Замечательно уютный творческий вечер, музыкальный мини-спектакль продолжительностью — ни много, ни мало — три с половиной часа в двух отделениях представил в самом сердце Москвы международный вокальный дуэт — Юлия Боборень и Эммануэль Форест.

Артисты выступали в виртуозном музыкальном сопровождении мастера гитары и балалайки Юрия Толоконникова и пианистки-импровизатора Анастасии Фоминой. Премьера музыкального мини-спектакля с участием представительного французского шансонье и изящной исполнительницы романсов состоялась летом в Питере. И вот теперь концерт перед взыскательной столичной публикой.

Русско-французский мелодраматический альянс, исполнив как в дуэте, так и сольно давно полюбившуюся зрителям эстрадную классику ХХ века и премьеры новых песен, сумел на двух языках рассказать истории, создать не только образы, но и характеры, развернуть интригу, вложить душу в каждый драматургически оформленный номер, и даже… угостить публику на фуршете!

На концерте состоялось премьерное дуэтное представление восхитительной лирической песни «Я улыбаюсь тебе», впервые исполненной Марком Бернесом в 1966 году и звучавшей также в устах Дмитрия Гнатюка и Иосифа Кобзона. Хотя текст песни предполагает возможность дуэта, впервые она была профессионально реализована на сцене Юлией и Эммануэлем.

И репертуар, и драматургия, и яркий подбор костюмов и платьев, и остроумный реквизит, элегантное движение на сцене — всё отличалось тонким вкусом и деликатностью, тактом и чувством меры. Только одна песня была исполнена под минусовку, а весь концерт — под живую музыку. Облик благородного дуэта гармонировал со старинной и таинственной библиотекой Дома Гоголя, в кулуарах которой скрывались артистические гримёрки. Ностальгический голос в гоголевских залах французского певца Эммануэля Фореста, — творческого наследника и продолжателя традиций Шарля Азнавура, — ненавязчиво напоминал о зиме 1837 года, которую сам Гоголь провёл в Париже и где его застало известие о гибели Пушкина. Вот такая перекличка столетий!

Эммануэль — большой поклонник и тонкий интерпретатор советской эстрадной классики, интуитивно чувствующий вокализацию русского языка. Певец хорошо знаком широкой отечественной телеаудитории по шоу «Голос». Исполнительская манера романтичного седовласого баритона отличается несомненной мужской харизмой и неподражаемым французским акцентом, придающим советским песням особый шарм и неповторимое звучание. Эффектно смотрится он и в вальсе с грациозной партнёршей. Вспомнилось, что когда-то много лет назад, летом 1979 года на открытии гостиницы «Космос» довелось мне слушать другого романтичного французского шансонье — и это был Джо Дассен.

И сейчас, в предзимний вечер на концерте в старинном дворянском особняке тепло, уютно, даже мило, атмосфера высокого духовного настроя. В антракте за бокалом шампанского на фуршете собравшиеся поклонники шансона, романсов и лирической песни, меломаны, поэты и писатели азартно обсуждали все перипетии музыкального спектакля, особенности тембра голоса исполнителей, великолепные интерьеры, картины, гобелены, костюмы и платья. Почти 70 зрителей получили большое, долго не проходящее удовольствие от впечатляющего зрелища на Никитском бульваре. Спасибо, друзья!

Отпуск удался.
22 октября в доме Гоголя на Никитском бульваре посетила удивительно нежный, чувственный концерт «Une vie d'amour» великолепных вокалистов ЮЛИИ БОБОРЕНЬ и ЭММАНУЭЛЯ ФОРЕСТА под музыкальное сопровождение ЮРИЯ ТОЛОКОННИКОВА, виртуозно владеющего балалайкой и гитарой, и юной пианистки-импровизатора, АНАСТАСИИ ФОМИНОЙ.
Прекрасная программа из любимых не одним поколением песен, исполненных на двух языках, идеальных для выражения любви и чувств. Это не просто концерт, каждая мелодия - маленький спектакль, сыгранный с большим чувством. Слушая музыку, поймала себя на мысли, что для артистов это вовсе не работа, это ЖИЗНЬ, они живут этим. Очень интересный формат проведения мероприятия – уютная музыкальная гостиная с очаровательной хозяйкой Юлией. Ощущение, что ты перенёсся в 19 век в салон мадам N, где собрались друзья и знакомые. И это действительно так, очень теплая атмосфера. В неформальной обстановке можно было пообщаться с артистами, познакомиться с интересными творческими людьми, приобрести новых друзей. Время пролетело незаметно, а хотелось слушать ещё и ещё. Это истинное наслаждение.
Спасибо большое Юлии за приглашение на настоящий праздник для души. Надеюсь, что впереди ждёт ещё ни одна такая встреча.

Юлия и Эммануэль. От всего сердца Благодарю вас за приглашение на чудесный концерт " Жизнь в любви - Une vie d,amour" , за возможность услышать известные и такие любимые песни .
Ваше исполнение выше всяческих похвал. Вы подарили нам столько любви и тепла! Так трогательно исполняли сольные и особенно песни исполненные вашим дуэтом. Сколько искренности, сколько неподдельный чувств между вами !
Даже сложно передать словами.
Вас как будто соединили небеса! Выступайте, радуйте свою публику своим исполнением , своими чудесными голосами! Заполняйте наши сердца теплом и светом, радостью жизни и любви!

Как вы прекрасны!Сколько любви,тепла,радости вы подарили людям,сколько сердец заставили трепетать от восторга и нежности!Красота,искренность,талант в каждой нотке!Низкий вам поклон!

С признательностью и любовью ваши поклонники и благодарные слушатели.До новых встреч!

Юлечка и Эммануэль, очень приятно было услышать ваш замечательный дуэт! Огромное спасибо за искреннее и очень душевное исполнение любимых песен!! Благодаря очень профессиональным виртуозным музыкантам, аккомпанирующим вам, уважаемые исполнители, и вашему артистизму, этот концерт превратился в большой и очень объёмный спектакль!! С нетерпением буду ждать новых встреч с вами и вашим творчеством!! Огромное Спасибо и новых вам творческих успехов!!! Ваши очень приятные голоса просто нашли друг друга, очень гармонично звучат и ложатся бальзамом на душу!.. А вам удачи и успехов на вашем творческом пути!?❤?

Дорогой Эммануэль и Юлия!!!!
Какой замечательный концерт вы дали вчера!!!
Это так гармонично, профессионально и на очень высоком художественном уровне!!!
Как много может культура!!!
И как по своей душевности близки русская и французская культуры!
А ещё - потрясающий коллектив у вас сложился - вы все очень подходите друг другу. Мне кажется, что это не просто вокал , а вокальный мини-театр.
Надо обязательно продолжать!
Добрые чувства, чистые эмоции и радость соприкосновения с красотой - это огромная драгоценность, которую вы дарите людям!!!!
Бесконечно Вами восхищаюсь и горжусь!